ESPECIAL
Premios Sobre Ruedas 2008
Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Vehículo del
Año
Nissan
Maxima 2009
En su séptima generación, el exitoso
sedán mediano del fabricante japonés, hace verdadero honor a su nombre. El Maxima
es un verdadero deportivo de 4 puertas, que marca una apreciable distancia
entre él mismo y el resto de los competidores en su segmento. No solo en lo que
tiene que ver con su apariencia, que es singular, atractiva y masculina, sino
también en lo relacionado con su manejo que es agradable y sin lugar a dudas
también emocionante. La gente de Nissan se propuso, con
este nuevo Maxima,
desarrollar "el automóvil de tracción y motor delanteros de mejor
desempeño en todo el mundo", y para lograrlo le dieron la mejor
aceleración, los mejores frenos, los mejores acabados y el mejor diseño de
cabina, entre todos los sedanes medianos del mercado norteamericano, y tal vez
de todo el mundo.
Ficha Técnica
Precio Básico $29,290
Motor / Potencia V-6,
3.5 litros, 290 caballos
Consumo MPG
(Ciudad/Autopista) 19/26
El Nissan
Maxima también fue galardonado con el Premio al Preferido
de los Hispanos Sobre Ruedas del 2008, tras haber sido elegido
para ese reconocimiento por los lectores de la revista, los oyentes de nuestro
programa radial Sobre Ruedas,
por ESPN Deportes Radio, y los visitantes de batanga.com

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Automóvil Deportivo
Nissan
GT-R
Si bien tiene un precio elevado,
comparado con sus hermanos de marca, ostenta las mismas características de
ambicioso desempeño que hasta ahora eran exclusivas de automóviles exóticos.
Estamos hablando de una aceleración de 0 a 60 MPH en 3.3 segundos, un cuarto de milla en 11.5 segundos, a 135 millas por hora, y una capacidad de frenado
que le permite ir de 70 MPH al punto de reposo en apenas 145 pies. Los colegas
de Car and Driver concluyeron que, en estas tres categorías, el Nissan
GT-R supera aventajadamente al Porsche
911 Turbo, y también al Lamborghini LP640 Roadster de más de $400 mil
dólares, casi seis veces el precio del GT-R.
Todo ese desempeño tiene origen en un motor V6, con bloque y cabezote de
aluminio, reforzado por un par de turbocargadores gemelos.
Ficha Técnica
Precio Básico $76,840
Motor / Potencia V-6, 3.8
litros, 480 caballos
Consumo MPG
(Ciudad/Autopista) 17/21

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Vehículo Económico
Suzuki
SX4 Crossover
Es el vehículo con tracción
permanente en las cuatro ruedas, lo que en la industria se conoce como AWD, con
el precio más bajo en los Estados Unidos, cerca de los $15 mil dólares. Sus
cinco puertas le otorgan una amplia versatilidad, bien para transportar cinco
pasajeros, o bien para llevar razonables cantidades de carga o equipaje, en un
auto que en lo que tiene que ver con apariencia ha demostrado ser objeto de
mucha simpatía. La tracción permanente en las cuatro ruedas funciona de tres
modos distintos, de manera que además de evitar quedarse atorado en el barro o
la nieve, y de ofrecer mayor seguridad en condiciones resbaladizas, contribuye
también a mejorar la eficiencia en cuanto a consumo de combustible.
Ficha Técnica:
Precio Básico $14,889
Motor / Potencia I-4,
2.0 litros, 143 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista 21/28

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Fabricante del Año
Suzuki
A nivel global, Suzuki pasó
este año de la decimosexta a la décima posición en la lista de los fabricantes
de vehículos que más unidades venden en todo el mundo. De hecho, a lo largo y
ancho del planeta, más de 2.4 millones de nuevos Suzuki
llegaron el año pasado a manos de nuevos y felices propietarios. De esta forma,
en la clasificación de las empresas que más venden, Suzuki se ha
puesto por encima de fabricantes de gran envergadura a nivel mundial, como
Citroen, Mercedes-Benz,
Kia, Mazda, Mitsubishi
y BMW. En los
Estados Unidos, la cifra de ventas de Suzuki superó
en ese mismo período la meta de cien mil unidades. Suzuki
produjo este año muy buenas noticias, como la inauguración de su nueva planta
en el Japón, la primera que se pone en marcha en ese país en los últimos 25
años, el lanzamiento del primer camión ligero de la marca, el Equator
y el éxito del concepto Kiyashi, que tiene todo para ser el próximo campeón de
ventas del fabricante japonés. El año 2009 Suzuki tiene
previsto el regreso al mercado norteamericano de la próxima generación del
popular modelo Swift, que ya ha sido galardonado con 17 premios en todo el
mundo. Por todo esto, pero especialmente porque el jurado del Premio Sobre
Ruedas considera que esta compañía cuenta con los productos adecuados para
enfrentar con éxito los tiempos difíciles que atravesamos, es que concedemos
nuestro Premio Sobre Ruedas 2008 al Fabricante del Año a Suzuki.

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Automóvil Sedán
Mazda6
El Mazda6,
que reemplazó hace un lustro al 626, llega ahora totalmente reedificado, con
características que al fin van a permitirle pelear de igual a igual con los
grandes competidores de su segmento. Al igual que ellos, el Mazda6
ofrece dos opciones de motor, de 4 y 6 cilindros. Hay tres opciones de
transmisión, una manual de 6 velocidades y una automática de 5 para el modelo
de 4 cilindros, mientras que la de que se acopla al motor de 6 cilindros es
automática de 6 velocidades. En Mazda creen
que éste es su lanzamiento más importante en más de una década, porque asimila
las enseñanzas del modelo anterior, que supo explorar a plenitud el concepto de
sedán deportivo, magistralmente plasmado en la expresión zoom-zoom. Todas las
versiones del Mazda6
traen como equipo estándar aire acondicionado, ventanas, espejos y cerraduras
eléctricas, sistema de frenos antibloqueo, y control dinámico de estabilidad y
de tracción.
Ficha Técnica
Precio Básico I-4:
$17,601; V-6: $22,299
Motores / Potencia I-4,
2.5 litros, 170 caballos
Consumo MPG V-6, 3.7
litros, 272 caballos
(Ciudad/Autopista) I-4:
20/29; V-6: 19/25

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Automóvil Lujoso
Hyundai
Genesis
El Génesis
es el primer automóvil de Hyundai
con motor delantero y tracción trasera, y también el primer vehículo de la
marca en los Estados Unidos con motor de 8 cilindros en V, el Tau, de 4.6
litros, que produce la nada despreciable cifra de 375 caballos de potencia y
324 libras de torsión. El Hyundai
Génesis, con motor V8, acelera de 0 a 60 MPH en menos de 6 segundos. Disponible está también el motor V6
de 3.8 litros de desplazamiento, 290 caballos de potencia y 264 libras por pie
cuadrado de torsión. Sentarse al volante del Hyundai
Génesis constituye una experiencia fabulosa. Los acabados son impecables,
los materiales son evidentemente de la más alta calidad, el diseño se ha empeñado
en hacer emocionante y muy agradable la tarea de manejarlo. En cuanto a
seguridad, cuenta con 8 bolsas de aire y en materia tecnológica, los
aditamentos son de los más avanzados.
Ficha Técnica
Precio Básico 3.8L:
$30,243; 4.6L: $34,521
Motor / Potencia V-6,
3.8 L / 290 caballos
Consumo MPG V-8, 4.6 L / 375 caballos
Ciudad / Autopista 3.8L:
18/27; 4.6L: 17/25

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Sedán Deportivo
Lexus
IS-F
Lexus se
propuso poner en un solo automóvil todo lo que de mejor tienen sus productos, y
esta serie IS,
cuyos modelos vienen en tamaños medianos, era ideal para ese propósito. Hasta
ahora, los IS
venían en dos versiones, la 250
y la 350,
ambas con motor V6, de 2 litros y medio, y 3 litros y medio de desplazamiento,
respectivamente, uno con 204 caballos, y el otro con 306. Para que su desempeño
no deje nada a desear, le pusieron la máxima potencia, un V8 de 5 litros, con
416 caballos de potencia y 371 libras por pie cuadrado de torsión, que le
permite acelerar de 0 a 60 MPH en 4.6 segundos, recorrer un cuarto de milla en
13 segundos, y alcanzar una velocidad máxima de 170 MPH. Pero el desempeño del IS-F
no se basa exclusivamente en la potencia de su motor, también en su tracción
trasera, y en su transmisión automática de 8 velocidades.
Ficha Técnica
Precio Básico $49,280
Motor / Potencia V-8,
5.0 L / 416 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista 16/23

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Producto Nuevo
Toyota
Venza
Este nuevo Toyota
Venza es algo así como si el fabricante japonés se hubiera propuesto
conjugar en un mismo vehículo lo mejor de sus mejores productos. Saca ventajas
tanto del Camry
como del Highlander,
pero lo mejor es lo que tiene de sí mismo. Trae dos opciones de motor, de 4 y 6
cilindros, ambas muy elásticas, transmisión automática de 6 velocidades y
tracción permanente en las 4 ruedas como equipo opcional. Es 70% sedán y 70%
SUV, aunque al final la matemática no funcione.
Ficha Técnica
Precio Básico I-4:
$25,975; V-6: $27,800
Motor / Potencia I-4,
2.7 L / 182 caballos
Consumo MPG V-6, 3.5 L / 268 caballos
Ciudad / Autopista I-4:
21/29; V-6: 19/26

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Vehículo Crossover
Chevrolet
Traverse
No es fácil encontrar un vehículo con
capacidad para hasta 8 pasajeros y su equipaje, que pueda recorrer 24 millas en
la carretera con un galón de gasolina regular. El acceso a las sillas traseras
es más que cómodo y en el Traverse
sobra espacio para las rodillas. A semejante vehículo tiene que impulsarlo un
motor potente, y el del Traverse
sin duda lo es, con 281 caballos y 253 libras por pie cuadrado de torsión, y 7
caballos más con tubo de escape doble. El Chevy
Traverse se alzó con cinco estrellas en las pruebas de choques, tanto
frontales como laterales, del NHTSA, de manera que aún en el caso de un
accidente, la integridad de los ocupantes del vehículo está seriamente
protegida.
Ficha Técnica
Precio Básico $26,418
Motor / Potencia V-6, 3.6 litros, 281 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista FWD:
17/24; AWD: 16/23

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor Camión Pick-up
Dodge
Ram
La nueva RAM
viene con tres tipos de cabina, Regular, Quad y Ram Crew. Por primera vez en la
historia, un pick-up de tamaño completo trae suspensión trasera con cinco
puntos de apoyo y resortes helicoidales, evidenciando de inmediato
significativas mejoras en su andar y en su manejo, que adquieren
características nunca antes vistas en un vehículo de este segmento. Su gama de
motores lleva desde el V6 Magnum de 3.7 litros hasta el monumental HEMI de 5.7
litros, que ofrece la mayor potencia entre todos sus competidores y no
obstante, registra un 4% de economía en consumo de combustible, cuando se
compara con el modelo anterior. Otro primer lugar en el segmento cabe en el
acápite de aceleración, y es que una Dodge
RAM R/T, equipada con un HEMI 5.7, tracción trasera, cabina regular y cajón
corto, fue de 0 a 60 MPH en menos de 6 segundos.
Ficha Técnica
Precio Básico 3.7:
$18,972; 4.7: $22,580; 5.7: $27,183
Motores / Potencia V-6, 3.7
litros, 215 caballos
V-8,
4.7 litros, 310 caballos
V-8,
5.7 litros, 390 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista 3.7:
15/20; 4.7: 13/19; 5.7: 13/19

Premio
Sobre Ruedas 2008 a la Mejor Minivan
Volkswagen
Routan
Trayendo finalmente su tan esperada
minivan, la única con tecnología alemana en los Estados Unidos, Volkswagen
se propone darle al público lo que desde hace tiempo quiere, una minivan con
acento germano. Le han puesto una suspensión más deportiva, le añadieron los
más sofisticados adelantos tecnológicos y tiene un interior con un toque
inequívocamente europeo. En materia de motor hay dos opciones, ambas muy
potentes. La transmisión en las tres versiones, S, SE y SEL, es automática de 6
velocidades, algo poco común en vehículos de este segmento. Tratándose de un
auto familiar, la seguridad mereció la mejor de las atenciones, con sistemas de
control de tracción y estabilidad, aptos para todas las estaciones del año. Como
equipo opcional ofrece un imponente sistema multimedios de entretenimiento, con
navegación, pantalla sensible al tacto y disco duro de 30GB para almacenar
música, videos y demás.
Ficha Técnica
Precio Básico $24,700
Motores / Potencia V-6, 3.8 L / 197 caballos
V-6, 4.0 L / 197 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista 3.8:
16/23; 4.0: 17/25

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Mejor SUV
Chrysler
Aspen Hybrid
Es un SUV de tamaño completo, si bien
híbrido, para quienes imponen condiciones a la hora de consumir gasolina, pero
no hacen concesiones en cuanto a tamaño, amplitud y comodidad. La economía se
incrementa con la tecnología MDS de Chrysler,
un sistema que alterna el uso y el rendimiento del motor, entre 4 y 8 cilindros.
A pesar de los 385 caballos de potencia que entrega su motor HEMI, la Aspen
híbrida registra un rendimiento 40% superior al de sus hermanos completamente a
gasolina. La transmisión es híbrida-eléctrica, con dos modalidades variables,
cuatro piñones fijos y tracción en las 4 ruedas. Cuenta con sistemas de control
de tracción y estabilidad, y regenerador de potencia de frenado.
Ficha Técnica
Precio Básico $40,665
Motor / Potencia V-8,
5.7 L / 385 caballos
Consumo MPG
Ciudad / Autopista 19/20

Premio
Sobre Ruedas 2008 al Orgullo Hispano del Año
Esther
Martínez
La experiencia
de Esther Martínez demuestra que, por difíciles que parezcan las situaciones,
por oscuro que luzca el panorama, siempre hay una esperanza de éxito y la única
forma de alcanzarlo es mediante el esfuerzo duro y la constancia, enfrentando
el porvenir con decisión, sin nunca desfallecer.
Como tantas de
su generación, Esther enfrentó desde muy joven las dificultades de la vida. Ni
bien terminó High School y no tuvo otra opción que dedicarse a trabajar.
A lo largo de siete años fue la recepcionista de un centro médico en Detroit. ,
hasta que las dificultades económicas obligaron a sus propietarios a cerrarlo,
y Esther se quedó sin trabajo. Tenía 25 años de edad y había conseguido unos
cuantos créditos en el College, a pesar del poco tiempo que le dejaban
su trabajo y sus obligaciones de madre soltera de dos pequeñas hijas.
Sin embargo,
previendo el futuro y sospechando que las cosas no iban bien en el trabajo, se
inscribió en un programa de enseñanza para futuros obreros de la industria
automotriz, a través de Focus: Hope, una organización que funciona en el
estado de Michigan, con reconocimiento nacional, y que se dedica a enfocar
acciones prácticas e inteligentes para luchar contra el racismo, la pobreza y
la injusticia.
Cuando Esther
se vinculó a Focus: Hope, le quedaban apenas seis meses de cobertura en
su seguro de desempleo y la oportunidad que le ofrecieron era un curso de ocho
meses de duración. Ella estaba consciente de que no tenía nada que perder y en
cambio se le abría una valiosa oportunidad. Todo, sin embargo, dependía de
ella, de su decisión y su carácter. Sabía también que de 60 estudiantes que se
inscribían cada mes, apenas 14 o 15 lograban concluir el curso con éxito, y
ella no lo dejó por menos: terminó siendo la primera de su grupo.
Pronto apareció
un internado con General Motors que la llevó a conseguir un título en Diseño de
Vehículos en el Macomb Community College y allí comenzó su carrera como
ingeniera de diseño en el GM Design Center. A lo largo de su corta pero
ejemplar carrera, Esther Martínez ha hecho gala de una sorprendente habilidad
para interpretar las ideas con enorme carga artística de los diseñadores, en
términos reales y prácticos que los ingenieros puedan entender. Ella se mueve
como pez en el agua en esos dos mundos, el de los diseñadores y el de los
ingenieros, que a veces parecen tan incompatibles, y su aporte y su marca
quedaron plasmados en el diseño del tan apreciado Chevrolet Malibu, ganador en el
2007 del Premio Sobre Ruedas al Vehículo del Año.
Porque es un
ejemplo de lo que representa nuestra comunidad, y porque en tiempos difíciles
como los que vivimos, su experiencia enseña a las nuevas generaciones una
valiosísima lección, Esther Martínez ha sido escogida como el Orgullo Hispano
Sobre Ruedas del 2008.